Ir al contenido principal
MedRec List
  • Cómo funciona
  • Promesa de privacidad
  • Ayuda
  • English

Política de privacidad

Fecha de vigencia: [EFFECTIVE DATE]. Borrador del 26 de septiembre de 2026.

Esta traducción se ofrece para su comodidad. Si hay diferencias, la versión en inglés prevalece.

  1. Quiénes somos
  2. Resumen
  3. Información que se queda en su dispositivo
  4. Información que guardamos si crea una cuenta
  5. Cómo usamos la información
  6. Proveedores de servicios
  7. Publicidad
  8. Este sitio web
  9. No vendemos datos
  10. Cuánto tiempo guardamos la información
  11. Protección de la información
  12. Sus opciones y derechos
  13. Niños
  14. Solo en los Estados Unidos
  15. Cambios a esta política
  16. Contacto

1. Quiénes somos

MedRec List (“MedRec List”, “nosotros”) es operada por:

[COMPANY LEGAL NAME]
[MAILING ADDRESS]

Esta política cubre la app móvil MedRec List (la “app”) y el sitio web medreclist.com (el “sitio web”).

2. Resumen

  • Su información de medicamentos, alergias, preguntas y personas se guarda solo en su dispositivo, cifrada.
  • Las fotos de etiquetas se procesan en su dispositivo y nunca se suben.
  • La cuenta es opcional. Solo existe para hacer copias cifradas.
  • Su copia se cifra en su dispositivo con su frase de recuperación antes de subirla. No podemos leerla ni recuperarla.
  • Los anuncios no son personalizados y son contextuales. No se usan ni se comparten datos de salud para publicidad.
  • No vendemos datos personales ni datos de salud.

3. Información que se queda en su dispositivo

Cuando usa la app, la información que escribe o escanea se guarda solo en su dispositivo, cifrada. Esto incluye:

  • las personas que agrega;
  • medicamentos con receta, productos sin receta y suplementos;
  • alergias;
  • preguntas y notas; y
  • los resultados de las revisiones de interacciones de la app.

Nosotros no recibimos esta información. Las fotos de etiquetas se procesan en su dispositivo para leer el texto y nunca se suben a nosotros ni a nadie más.

Cuando decide compartir su lista como PDF o código QR, usted decide quién la recibe. Un código QR contiene la lista misma, así que cualquier persona que lo escanee puede leerla. Nosotros no recibimos lo que usted comparte.

4. Información que guardamos si crea una cuenta

Puede usar la app sin una cuenta. Si crea una cuenta opcional para hacer copias de su lista, nuestro servidor guarda:

InformaciónPara qué la guardamos
Número de cuentaPara identificar su cuenta y su copia.
Forma de inicio de sesión (Apple, Google o correo electrónico)Para que pueda iniciar sesión de la misma forma la próxima vez.
Correo electrónicoPara iniciar su sesión, enviarle códigos de acceso y responder a sus solicitudes.
Fecha en que se creó la cuentaPara administrar la cuenta.
Versión de los Términos de uso que aceptóPara tener un registro de su acuerdo.
Archivo de copia cifradaPara que pueda restaurar su lista.

Su copia cifrada

Antes de que una copia salga de su dispositivo, la app la cifra con una frase de recuperación que usted elige. Nunca recibimos su frase. No podemos leer su copia ni recuperarla si pierde su frase.

Inicio de sesión con Apple o Google

Si inicia sesión con Apple o Google, esa empresa confirma su identidad y nos da un token de identidad que incluye su correo electrónico. Si usa la opción “Ocultar mi correo electrónico” de Apple, recibimos una dirección de reenvío. No pasamos ningún dato de su lista a Apple ni a Google para iniciar sesión.

5. Cómo usamos la información

Usamos la información de la cuenta solo para:

  • crear y operar su cuenta;
  • guardar su copia cifrada y devolvérsela cuando la restaure;
  • enviar códigos de acceso a su correo electrónico;
  • responder a sus preguntas y solicitudes;
  • proteger el servicio contra el abuso; y
  • cumplir con la ley.

6. Proveedores de servicios

Usamos estas empresas para operar MedRec List. Actúan en nuestro nombre.

ProveedorQué haceInformación que maneja
SupabaseCuentas y almacenamiento de copiasInformación de la cuenta y el archivo de copia cifrada
CloudflareEntrega este sitio web y las descargas de datos de la app, como las actualizaciones de datos de referenciaInformación técnica necesaria para entregar el contenido, como la dirección IP. Ningún dato de su lista.
GoogleEnvío de correos con códigos de acceso; anuncios de AdMobCorreo electrónico (envío de correos). Para anuncios, información técnica necesaria para mostrar un anuncio no personalizado. Ningún dato de salud.
Apple y GoogleInicio de sesiónConfirmación de identidad y correo electrónico

También podemos divulgar información si la ley nos lo exige.

7. Publicidad

La app muestra anuncios de banner no personalizados y contextuales solo en su pantalla de inicio. Los anuncios los sirve Google AdMob. Le pedimos a AdMob solo anuncios no personalizados. No se usan ni se comparten datos de salud para publicidad, y no hay anuncios en las pantallas que muestran medicamentos, alergias, resultados de revisiones, opciones para compartir o la cámara.

8. Este sitio web

Este sitio web no usa cookies, analíticas, rastreadores ni contenido de terceros. Cloudflare aloja el sitio web y procesa información técnica, como direcciones IP, para entregar las páginas y proteger el sitio.

9. No vendemos datos

No vendemos datos personales ni datos de salud. No compartimos datos personales para publicidad dirigida.

10. Cuánto tiempo guardamos la información

Guardamos la información de su cuenta y su copia cifrada hasta que usted elimine su cuenta. Cuando elimina su cuenta, eliminamos la cuenta y la copia. La información en su dispositivo se queda ahí hasta que usted la borre o borre la app.

11. Protección de la información

Su lista está cifrada en su dispositivo. Las copias se cifran en su dispositivo antes de subirlas. La información viaja entre la app y nuestros proveedores por conexiones cifradas. Ningún sistema es perfecto, así que proteja su dispositivo y su frase de recuperación.

12. Sus opciones y derechos

  • Use la app sin una cuenta. Nada de su lista llega a nuestro servidor.
  • Elimine su cuenta en la app o por correo electrónico. Vea Eliminar su cuenta.
  • Borre los datos locales borrando la app.

Según su estado, puede tener derecho a saber qué datos personales tenemos, a recibir una copia, a corregirlos, a eliminarlos y a optar por no participar en la venta o la publicidad dirigida (no hacemos ninguna de las dos). Para hacer una solicitud, escriba a [email protected]. Es posible que necesitemos confirmar que la solicitud viene de usted. Puede usar un agente autorizado cuando la ley de su estado lo permita.

Si negamos su solicitud, puede apelar respondiendo a nuestra decisión o escribiendo a [email protected] con la palabra “Apelación” en el asunto. No lo trataremos de forma diferente por usar sus derechos de privacidad.

Vea también nuestra Política de privacidad de datos de salud del consumidor.

13. Niños

Debe tener 18 años o más para crear una cuenta. Un padre, madre o tutor puede llevar la lista de un niño en su propio teléfono. Esa lista se queda en el dispositivo del padre o la madre como cualquier otra lista. No recopilamos a sabiendas información personal de niños menores de 13 años. Si nos enteramos de que lo hicimos, la eliminaremos.

14. Solo en los Estados Unidos

MedRec List se ofrece solo en los Estados Unidos. Nuestros proveedores guardan la información de las cuentas y las copias en los Estados Unidos. [LEGAL REVIEW: confirm storage region with each provider.]

15. Cambios a esta política

Publicaremos cualquier cambio en esta página y actualizaremos la fecha de vigencia.

16. Contacto

Solicitudes de privacidad: [email protected]
Asuntos legales: [email protected]

[COMPANY LEGAL NAME]
[MAILING ADDRESS]

MedRec List

Una app gratis que guarda una lista de medicamentos para cada persona que usted cuida. Para personas en los Estados Unidos.

Contacto

  • Preguntas generales: [email protected]
  • Solicitudes de privacidad: [email protected]
  • Asuntos legales: [email protected]
  • Publicidad: [email protected]

Legal

  • Política de privacidad
  • Política de privacidad de datos de salud del consumidor
  • Términos de uso

Ayuda

  • Ayuda
  • Eliminar su cuenta
  • Anunciarse
  • Read in English

© 2026 MedRec List. MedRec List no es consejo médico.